italienska-tyska översättning av da un lato

einerseits
Da gibt es einerseits Vorteile, es gibt aber auch Nachteile. Da un lato ha dei vantaggi, ma non mancano gli svantaggi. Einerseits sind wirkliche Durchbrüche zu begrüßen. Da un lato, vi sono stati progressi effettivi che vanno valutati positivamente. Einerseits betreffen bestimmte gesundheitliche Probleme ausschließlich oder vorwiegend die Frauen. Da un lato, in effetti, certi problemi di salute riguardano soltanto o principalmente le donne.
einesteils

zum einenZum einen aus dem wirtschaftlichen Bereich. Da un lato, quello di genere economico. Zum einen die Frage der Vereidigung. Da un lato la questione del giuramento. Zum einen die eigentlichen institutionellen Reformen. Da un lato, riforme istituzionali propriamente dette.